Prevod od "a užívat" do Srpski


Kako koristiti "a užívat" u rečenicama:

Tyto ženy by měli zapomenout na svatbu... a užívat si života.
Mislim da bi te žene trebalo da zaborave na brak i da se zezaju.
Ty a já, tady nahoře, bavit se a užívat si.
Vi i ja ovdje gore, prièajuæi, zabavljajuæi se.
Ale uděláme-li teď krok zpátky, nebylo by lepší si sednout a užívat si svůj úspěch?
Али ако се вратимо корак уназад, зар не би било ужасно сести позади и уживати у вашем успеху?
Chtěli jsme ti jen pomoci relaxovat a užívat si.
Željele smo ti pomoæi da se opustiš i uživaš.
Neříkejte mi, že se nemůžu zastavit, nadechnout se a užívat si života.
Nemoj mi reæi da ne mogu stati, udahnuti i uživati u životu.
Jeffe, řekni klukům, že můžou jet napřed a užívat si dovolené.
Reci momcima da mogu odmah na odmor.
Zrenovovat a užívat ho jako své sídlo.
Renovirala bih ga i napravila rezidenciju.
Měl by si být venku a užívat si života.
Trebalo bi da si napolju gde je život.
Můžeme sedět, mít krásnou večeři a užívat si poznávání všech.
Možemo sesti, veèerati na miru i uživati u društvu jedni drugih.
Oba měli zvyk míchat viagru s metanfetaminem a užívat si tak spolu se skupinou gigolů 48 hodin v kuse.
Њих двојица имали су навику да мешају Виагру са амфетаминима. а онда би оргијали по 48 сати.
Blair, promiň, že jsem poslala Louisově matce to z Gossip Girl, ale nakonec to dobře dopadlo, nemůžeme to hodit za hlavu a užívat si, prosím?
Blair, žao mi je što sam poslala one vijesti Louisovoj majci, ali sve je na kraju dobro ispalo, pa možemo li samo uživati i nastaviti dalje, molim te?
Nemůžete zpomalit a užívat si života?
Možete li malo usporiti i uživati u životu?
Ale ať už to bylo cokoli, není to důvod k tomu, aby jste se nemohla uvolnit a užívat si.
Sve što želim reæi, štogod da je to, to nije razlog da se zapustiš. To je to. -Da se zapustim?
Snažili se prostě žít, víte, vypořádávat se s dětmi a užívat si života.
Znate, pokušavalju da prežive, baveæi se svojom decom, uživajuæi u svojim životima.
Kdyby tu tak Nicholas mohl být a užívat si to.
Voljela bih da je Nicholas ovdje da uživa u tome.
Budu tancovat a pít a užívat si všechny věci, které jsem díky tobě objevil.
Idem da plešem i pijem i uživam u svim stvarima koje si donela u moj život.
Nemůžete se uklidnit a užívat si, že jste odvedla dobrou práci?
Зар не опустите и поносни у добро обављен посао?
Nebo vám bude dělat děvku a užívat si manželových peněz?
Ili æe možda biti s vama, a mužu uzimati novac?
Můžeš jíst maso, pít víno a užívat si žen.
Дозвољено да једу месо, пију вино, уживају жену.
Místo toho může žít venku, zestárnout a užívat si.
Može živeti tamo, ostariti, zabavljati se.
Pokud tu někdo bude chtít zůstat a užívat si slunce a krásnejch holek, máme pro něj práci.
Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
Ale zjistili jsme, že vlastnit věci a užívat je, nesplňuje naši touhu po smyslu.
Otkrili smo da te stvari ne pomažu u našoj potrazi za znaèenjem.
Díky tomuto můžeme všichni používat a užívat si vodu.
To je način na koju svi vi koristite i uživate u vodi.
Musíme být na straně dobra a užívat si dobro, studovat a pracovat a prožívat dobrodružství a přátelství -- ach, přátelství -- a společenství a lásku.
Moramo se prepustiti dobrome i uživati u njemu, učenje i posao i avantura i prijateljstva - o, prijateljstva - i zajednica i ljubav.
V bohatých částech, to zahrnuje asi miliardu lidí, bychom se mohli uskromnit a užívat méně, ale každým rokem, toto číslo v průměru naroste tak, že v celkovém pohledu množství služeb na jednotlivce téměř zdvojnásobíme.
U bogatom svetu, recimo jedna milijarda koja je na vrhu, verovatno bi mogla da smanji korišćenje ovih usluga, ali svake godine, ovaj broj, u proseku će rasti, i tako, povrh svega, udvostručiće se broj usluga po osobi.
0.41172790527344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?